Время AM PM расшифровка с английского. Урок №1

Английский формат времени отличается от русского. Если у нас по времени новый день начинается с 12:00 часов ночи и далее до этой же цифры числа записываются как 01:00, 06:00 утра, а днем после обеда 13:00, 18:00 вечера, то в американском или британском формате на электронных часах пишут AM и PM. Также у нас могут сказать «тринадцать часов дня» или «один час ночи». В англоязычных странах все проще.

Что же означают эти сокращения? Если коротко, то время до (12:00) полудня это AM, после (12:00) обеда это будет PM.

Пример времени.

Наше время 02:10 ночи, по английски 02:10 am.

По нашему 09:00 утра, по английски 09:00 am.

Наше время 14:00 дня, по английски 02:00 pm.

По нашему 20:00 вечера, по английски 08:00 pm.

 Расшифровывается  AM (ante meridiem — c латыни переводится как — до полудня), PM (post meridiem — после полудня). Следует ещё запомнить, что во всем мире используют две системы обозначения времени, французская и английская. Во всем мире используют в основном второй вариант.

3 комментария

  • Айгуль

    Благодарю, теперь ясно

  • Сергей

    хм — ,, у нас могут сказать «тринадцать часов дня» или «один час ночи». В англоязычных странах все проще » ? — проще к каждому показанию времени дописывать am или pm , а если вслух — то объяснять , что ,до’ , или ,после’ 12ти ? Это кому так проще ?

  • Предполагаю, что американская система намного проще. Малограмотные и плохообразованные в массе своей американцы не всегда могут вычесть в уме из 23 число 12, а тут приписал две буковки рядом и можно в школу вообще не ходить.

  • Добавить комментарий

    Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *